Sudan has experienced a catastrophic increase in violence since 15 April, particularly in Darfur and in the capital Khartoum.

يشهد السودان تصاعداً مهولاً في العنف الدائر بالبلاد، منذ ١٥ أبريل الماضي، تحديداً في دارفور وفي العاصمة الخرطوم. ترك الصراع العنيف بين قوات الدعم السريع شبه العسكرية، والقوات المسلحة السودانية للسيطرة على البلاد ومواردها، أثراً بالغاً على حيوات معظم سكان السودان. وعلى الرغم من أن هذه المعركة تبدو للوهلة الأولى وكأنها حدثاً طارئاً ، إلا أن الواقع الحالي يقتضي النظر إليها كتكثيف لنشاط الاقتصاد السياسي السوداني الاستخراجي (الريعي)، بجانب استخدام المليشيا في خوض الحروب الداخلية السودانية